Collaborations

EN

Galerie36 works with artists, institutions, and partners from across the African continent and its diasporas, one invitation at a time. A collaboration might begin with a body of work we want to bring to Dakar, a space a partner wants to open to its community, a conversation that stays with us after a studio visit, or an idea best explored around a table. Some invitations take the form of a single gathering. Others unfold over the course of an exhibition or a season.

The artists we collaborate with work across disciplines and mediums. Their practices are grounded in personal and collective histories and speak to the contemporary realities of global Black life. In their work there is room for love and longing, ritual and resistance, joy and becoming. Through image, verse, form, material, or flavor, each invites us to consider what it means to belong to a place, to a lineage, to the world.

We also work with museums, cultural organizations, hotels, brands, and private clients who want to bring this way of working into their own spaces. Together we curate exhibitions, design rooms for art and gathering, and develop cultural projects, in Dakar and internationally. Our partners come from within and beyond the art world. What we look for is a shared commitment to the work and to the people it gathers.

If you have a collaboration in mind, write to create@galerie36.com.

 


 

FR

Galerie36 travaille avec des artistes, des institutions et des partenaires de tout le continent africain et de ses diasporas, une invitation à la fois. Une collaboration peut naître d’un ensemble d’œuvres que nous souhaitons faire venir à Dakar, d’un espace qu’un partenaire souhaite ouvrir à sa communauté, d’une conversation qui nous accompagne après une visite d’atelier, ou d’une idée qui gagne à être explorée autour d’une table. Certaines invitations prennent la forme d’une seule rencontre. D’autres se déploient le temps d’une exposition ou d’une saison.

Les artistes avec lesquels nous collaborons travaillent à travers les disciplines et les médiums. Leurs pratiques s’ancrent dans des histoires personnelles et collectives et parlent des réalités contemporaines de la vie noire dans le monde. Il y a place dans leurs œuvres pour l’amour et le manque, le rituel et la résistance, la joie et le devenir. Par l’image, le vers, la forme, la matière ou la saveur, chacun nous invite à considérer ce que signifie appartenir à un lieu, à une lignée, au monde.

Nous travaillons aussi avec des musées, des organisations culturelles, des hôtels, des marques et des clients privés qui souhaitent faire entrer cette manière de travailler dans leurs propres espaces. Ensemble, nous assurons le commissariat d’expositions, concevons des lieux dédiés à l’art et à la rencontre, et développons des projets culturels, à Dakar et à l’international. Nos partenaires viennent du monde de l’art et d’ailleurs. Ce que nous recherchons, c’est un engagement partagé envers les œuvres et envers celles et ceux qu’elles rassemblent.

Si vous avez une collaboration en tête, écrivez à create@galerie36.com.